意大利古井惊现公元前的葡萄籽以及葡萄酒桶

摘要： 美国迷信家在意大利中部的意大元前托斯卡纳（Tuscany）产区发现源头于公元前3世纪的葡萄籽以及葡萄酒桶。 ABSTRACT： US archaeologists have discovered what could be the ancestor of Chianti’s famous wine style in the form of 500 waterlogged grape seeds.     　　在以前的利古4年里，一队美国迷信家不断在基安帝（Chianti）佳奥尔市（Gaiole）的井惊及葡一座怪异山丘——西塔慕拉（Cetamura）的顶部妨碍开掘以及考古使命。正是萄籽萄酒桶在这里的一口105英尺深的古井底部，迷信家们发现500颗可能追溯到公元前3世纪的意大元前葡萄籽。   　　这些葡萄籽被残缺地保存在古井底部，利古而这口古井的井惊及葡历史可能追溯到伊特鲁里亚以及罗马时期。迷信家们愿望这些葡萄籽可能成为审核托斯卡纳产区葡萄种植历史的萄籽萄酒桶关键证据。   　　本队迷信审核团的意大元前向导南希·格鲁蒙德（Nancy de Gru妹妹ond）说，这些葡萄籽可能给怪异的利古托斯卡纳产区从公元前3世纪到公元1世纪的历史提供关键性信息，而且这些葡萄籽都保存患上颇为宜，井惊及葡可能妨碍DNA测试以及碳测定。萄籽萄酒桶   　　这些葡萄籽大多已经在那不勒斯的意大元前费患上里科第二大学（University of Naples Federico II）妨碍测试合成，运用一套原本特意为钻研西红柿种子而妄想的利古挨次。   　　当初，井惊及葡迷信家已经判断了这些葡萄种子的三种规范，未来还很可能会发现更多的规范，特意是那些来自于伊特鲁里亚时期的种子。     　　在考古现场，迷信家们还开掘出14个罗马以及伊特鲁里亚时期的铜器（其中一个铜器在以前被用作“葡萄酒桶”）以及大批来自罗马以及伊特鲁里亚时期的被水浸泡过的怪异木料。   　　格鲁蒙德说，“其中一个伊特鲁里亚时期的器皿，实际上是一个葡萄酒桶，制作患上至关详尽，下面还带有陆地怪物斯奇拉（Skylla）的图案。”   　　葡萄籽根基上都是在铜器概况发现的，这象征着古人可能用这些器皿以及葡萄籽来妨碍某些宗教仪式，而在古井底部泛起的大批保存残缺的木料也很可能是用于宗教仪式的贡品。   　　古井的实际开掘使命由意大利考古公司“Ichnos”妨碍，据格鲁蒙德说，这项使命简直至关于一项巍峨的工程。   　　当初，格鲁蒙德规画为这些在古井中开掘进去的文物举行一场展览。（编译/碧云天）